(664) 375 5811
¿Qué es una
Apostilla?
Una apostilla es un sello o certificado que se coloca en un documento oficial para confirmar que es auténtico y válido en otro país. Puede considerarse como una "verificación internacional" que muchos países aceptan para asegurarse de que un documento; como un acta de nacimiento, un título académico, o un certificado de matrimonio son genuinos.
La apostilla facilita el uso de documentos entre países que han firmado un acuerdo especial llamado la Convención de La Haya.
¿Qué es un
Notary
Public?
Un Notary Public (fedatario público) es un funcionario autorizado para actuar como testigo imparcial en la firma de documentos legales. Su función principal es verificar la identidad de los firmantes, asegurarse de que estén firmando voluntariamente, y certificar la validez de las firmas en documentos legales como son: contratos, poderes notariales, y testamentos. Además, un notary public puede administrar juramentos y afirmaciones en procedimientos legales.
*No somos abogados, y por tanto no ofrecemos asesoría legal ni de temas migratorios.
-
¿Qué es un
Notary Signing
Agent?Un Notary Signing Agent es un fedatario público especializado en transacciones inmobiliarias. Su función principal es facilitar la firma de documentos, como préstamos hipotecarios, asegurando que los documentos se completen correctamente y se entreguen a las partes correspondientes.
Ver más -
Traducción
Contamos con dominio del idioma inglés y español, lo que nos permite traducir sin alterar el sentido del mensaje.
Ver más
Ahorra tiempo, esfuerzo y dinero con
nuestra eficiencia
En Dialéctica, somos tu voz y ojos en inglés o español, ofreciendo calidad, confidencialidad y profesionalismo.
Cuando se trata de asuntos jurídicos, no es suficiente con hablar y entender un segundo, e inclusive un tercer idioma. Ante la ley, solo se reconoce el trabajo de traducción e interpretación que está validado por un profesional.
Los documentos y procesos legales necesitan la mirada crítica y objetiva de un profesional. Por eso, las cortes exigen la validación de un perito en traducción e interpretación.
En Dialéctica, ofrecemos ese respaldo.
DIALÉCTICA
garantiza calidad y precisión
gracias a su amplia experiencia
en la región.
